スプレーガンの選び方　２液型 How to choose spray guns

スプレーガンを選ぶ時に最初に考える事は、塗料の粘度です。
When it chooses the spray gun, it is viscosity of the paint first that thinks.

2液型はソリッドは粘度が多少高いですが、メタリックなどは希釈率も高いのでかなり粘度が低いです。
As for the 2 liquid type, the solid has a little high viscosity, but viscosity is considerably low as the metallic has high dilution ratio.

粘度が低い塗料を塗る時はスプレーガンの霧化性能の違いがほとんどわかりません。
When viscosity applies low paint, almost none of the difference in performance to atomize of the spray gun understands.

ですので見た目と操作性で決めます。
Therefore I decide it with operability with an appearance.

私がセンターカップのスプレーガンを多用するのは、スプレーガンを塗面に対して斜めにして近づけやすいからです。
This is because it slants a squirt gun for coat with paint that I use many squirt guns of the center cup and is easy to bring it close.

サイドカップガンでは、スプレーガンを左に向けた時に塗料カップがじゃまになります。
For side cup cancer, a paint cup disturbs a squirt gun at time for the left.

ですので私が1丁だけ選ぶとしたら、SAGOLA 4500 Cafe Racer　を選びます。
Therefore I choose SAGOLA 4500 Cafe Racer if I choose only one order